Сунцзянский театр теней

Источник картинки: https://img2.baidu.com/it/u=3446892164,1115477192&fm=253&fmt=auto&app=120&f=JPEG?w=1067&h=800

Сунцзянский театр теней в основном основан на Сисянской мелодии (Сисян: место в сегодняшнем районе Пудун, в городе Шанхае) и постепенно сформировалась уникальная акцентная музыкальная пластинка, основную часть которой составляет основная мелодия, состоящая из двух линий верхней и нижней фуги, также известная как мелодия «йо-ян» (В китайском языке словосочетание йо-ян описывает нежность музыки). Есть также мелодии Саньфан (мелодия Танцзы), Плачущая мелодия, Чаотяньцзы, Сяошаньцзы (то же, что мир), Люва цзин и т.д., а кода - это старый Дань, совершающий поцелуй (на основе суона). Большинство речитативов театра теней исполняются на диалекте сунцзян, смешанном с речитативами цзинкунь. «Фучжан» придумывается самими артистами, но также берется из древних стихов, романов, комментариев и народных песен. В строке есть кресты, четыре строки, стихотворение, пять тонов, три части, приказ и так далее. Сонцзянские теневые куклы унаследовали стиль изготовления цзяннаньских теневых кукол, который отличается легкой резьбой и тяжелой росписью, с большим количеством линий и цветов, использующих технику кистевой росписи, которая красива и привлекательна, а некоторые вспомогательные декорации, такие как двор дракона, дворцовые лампы и сиденья, дополнены резьбой, что создает впечатление, что формы персонажей красочны, а общий эффект изображения яркий и живой.

Теневой театр кукол каждую осень приезжает в период Чунг-Еунг (обычно 9-го сентября по лунному календарю), в большинстве сельских деревень представления длятся всю ночь, есть несколько дней непрерывных представлений. Труппа устанавливает высокую сцену во главе поля или выступает в чайном домике в городе. Сельские представления театра проходят с двумя восьмерками бессмертного стола или с дверью, встроенной в ножку стола высотой около 1,2 метра, шириной 2 метра, над белой тканью сделано теневое окно, по обе стороны драконья площадка, над дворцом фонари и другие декорации. В теневом окне висит осветительная лампа (в оригинале масляная лампа, позже замененная на парафиновую), главный актер человек, заместитель человек и еще три музыканта начинают выступление. Реквизит необходимых теневых фигур подвешивается на перекладину за окном. Основной репертуар включает более 20 пьес, таких как «Фэншэнь Бан», «Путешествие на Запад», «Суй и Тан», «Биография Юэфэ» и так далее.

84-летний г-н Лу Люци, который сопровождал дивизион в Шанхайском мире более трех месяцев, шоу было полным. По воспоминаниям господина Лу, самое незабываемое - это то, что когда он выступал в деревне Чжоучжуан, из-за большого количества теневых спектаклей и прекрасного актерского мастерства он привлек внимание местных бандитов, и однажды его пригласили выступить в логове бандитов. В конце выступления разбойники дали ему много денег за выступление. Как видно, Сунцзянский театр теней имел широкое влияние в Шанхае в те годы и был очень популярен среди широких масс.

Источник китайского материала:
https://www.ichshanghai.cn/